Comando de Voz em Português Garmin 2587, 2569, 2689, 3597

Forum do Software de Navegação Garmin
vitorcarv
Usuario 0
Usuario 0
Mensagens: 70
Registrado em: 31 Dez 2011, 09:12

Re: Garmin 3597 no brasil ?

Mensagem por vitorcarv »

Henrique,

Comigo funciona, eu falo United States e ele altera o país.
Avatar do usuário
Rodrigo1
Usuario 0
Usuario 0
Mensagens: 68
Registrado em: 02 Dez 2009, 23:00

Re: Garmin 3597 no brasil ?

Mensagem por Rodrigo1 »

vitorcarv escreveu:Garmin Nuvi 3795 LMTHD
Software: 3.80
Firmware: 3.03.04
Olá,

O meu é a mesma versão do vitorcarv.

Falando nisso essa é a versão de software mais nova do 3597 (3.80).

[]'s
Nuvi 3597 LMTHD / Nuvi 3790T / Nuvi 200 / Nuvi 205 / Nuvi 765T
[Link externo oculto para visitantes]
jpgon

Re: Garmin 3597 no brasil ?

Mensagem por jpgon »

vitorcarv,
bom dia.

O seu dispositivo GPS Garmin é um
3597LMTHD
ou 3795LMTHD
vitorcarv
Usuario 0
Usuario 0
Mensagens: 70
Registrado em: 31 Dez 2011, 09:12

Re: Garmin 3597 no brasil ?

Mensagem por vitorcarv »

Garmin 3597LMTHD.
No post anterior falei a versão errada. Vou corrigir.
Avatar do usuário
Henriquee G Correa
Usuario 300
Usuario 300
Mensagens: 342
Registrado em: 13 Out 2011, 10:21

Re: Garmin 3597 no brasil ?

Mensagem por Henriquee G Correa »

vitorcarv

Talvez pelo seu ser de origem USA. Com o meu não funciona e aparece um botão para usar o teclado. Quando pressiono a tecla U, já aparece United States.
Garmin 255W (USA) - Nuvi 50LM (USA) - Nuvi 3597LMT (BR)
Avatar do usuário
Henriquee G Correa
Usuario 300
Usuario 300
Mensagens: 342
Registrado em: 13 Out 2011, 10:21

Re: Garmin 3597 no brasil ?

Mensagem por Henriquee G Correa »

joelsobrinho,

Verifica-se que no seu diretório aparecem as pastas BirdsEye e 3D e no meu não existem. O seu GPS é USA ou BR?
Garmin 255W (USA) - Nuvi 50LM (USA) - Nuvi 3597LMT (BR)
Avatar do usuário
tadferreira
Moderador
Moderador
Mensagens: 1273
Registrado em: 09 Dez 2009, 23:00

Re: Garmin 3597 Brasil - Comando de Voz

Mensagem por tadferreira »

Este tópico esta muito produtivo e gostoso de ler. Obrigado a todos.
Henrique e Victorcarv obrigado pelas informações sobre as versões de seus firmwares.

Para quem se algum usuário que não souber obter o HWID para enviar junto com também com a versão do firmware é muito simples.
Como explicado pelo colega Acleite em seu blog.
"O meio mais comum de se saber o HWID de um nüvi é ir até a pasta Garmin e abrir o arquivo GarminDevice.xml com o Internet Explorer ou Mozilla.
Você verá uma linha com a seguinte informação:
< PartNumber >006-B0827-00< /PartNumber >
A parte em negrito é o HWID."

Obrigado Henrique G Correia por mais esta informação.
Nüvi 3597 LMT - BR:
Software 3.80
Firmware do GPS 3.03.04
HWID 1603
Comando de voz 2.00 (Brazilian Portuguese)


Obrigado Victorcarv pela informação de sua versão:
Garmin Nuvi 3597 LMTHD
Software: 3.80
Firmware: 3.03.04


Vejamos ver se com todas as informações talvez consigamos entender todo o funcionamento do Comando de Voz e quem sabe conseguir habilitar o funcionamento em mais modelos de Nuvi que tem o comando de voz mas não funciona no momento em português. Como meu caso com o 3790.
jpgon

Re: Garmin 3597 no brasil ?

Mensagem por jpgon »

JoelSobrinho,
Bom dia.

Não testei esta sua informação e possibilidade, mas vou fazer, como tambem vou testar a funcionalidade exposta pelo Fujita.
O meu 1300/1490 é muito básico, e acabo usando todos os mapas e Poi (s) no cartão de memória (Micro SDHC 8GB class10)
Mantenho na memória interna somente o mapa original americano com seus arquivos acessórios e complementares.
As gravações de tracklogs fica sempre ativada, mas transfiro para o computador regularmente todas as informações coletadas e limpo a memória interna.
Removi arquivos desnecessários da pasta Voice e Tex, como tambem de carrinnhos.
Com isso a memória interna ficou mais leve.
Funciona rápido e preciso, pois é um equipamento robusto.
Este cartão de memória grava em 14 a 15 MBps e a leitura é mais rápida ainda, fazendo com que o processador tenha acesso aos dados em um clock melhor, com menor sobrecarga.
Quinca relatou que já testou um Micro SDHC de 32 GB class10 ou Extreme em equipamentos dele com ótima funcionalidade.
Desmistifica aquele conceito do 16 GB como capacidade máxima.
Abs
vitorcarv
Usuario 0
Usuario 0
Mensagens: 70
Registrado em: 31 Dez 2011, 09:12

Re: Garmin 3597 no brasil ?

Mensagem por vitorcarv »

Henrique

Faça o seguinte teste:
- Coloque os arquivos .srx e .asr referente ao CNNA no diretório e tente mudar o país.

No meu aparece isso para eu digitar o país, mas no meu caso funciona falando United States.
Avatar do usuário
tadferreira
Moderador
Moderador
Mensagens: 1273
Registrado em: 09 Dez 2009, 23:00

Re: Garmin 3597 no brasil ?

Mensagem por tadferreira »

Henriquee G Correa escreveu:joelsobrinho,

Verifica-se que no seu diretório aparecem as pastas BirdsEye e 3D e no meu não existem. O seu GPS é USA ou BR?
Olá Henrique as pastas que o colega joelsobrinho não são de um 3597
São de aparelhos Handheld que tem a função BirdsEyeque em que pode você utilizar imagens de satélites no GPS.
O 3D deve ser o mapa 3dBuilding ou gmap3d.img procure o mesmo em seu aparelho que deve existir o mesmo em alguma das pasta, System, Map ou Garmin.
Avatar do usuário
Henriquee G Correa
Usuario 300
Usuario 300
Mensagens: 342
Registrado em: 13 Out 2011, 10:21

Re: Garmin 3597 no brasil ?

Mensagem por Henriquee G Correa »

tadferreira,

Obrigado pela informação. No meu aparelho aparece o mapa gmap3d.img.
Garmin 255W (USA) - Nuvi 50LM (USA) - Nuvi 3597LMT (BR)
Avatar do usuário
joelsobrinho
Moderador
Moderador
Mensagens: 489
Registrado em: 21 Jan 2010, 23:00

Re: Garmin 3597 no brasil ?

Mensagem por joelsobrinho »

Ola Amigos,
O TadFerreira já respondeu parte da pergunta.
Eu tenho mais que um GPS e faço uma configuração padrão para todos eles.
Assim qdo eu atualizado, eh soh copiar os arquivos para o SD card e já esta pronto.

A pasta em questão eh usada pelo gpsmap62s e pelo etrex 20. Mas eu utilizo tb no 3790T. Só que a pasta fica sem uso.

Usando o recurso do arquivo gma, o gps acessa direto o SDCARD e não grava na memoria interna do gps, mantendo ela sempre limpa.

Abraços,
Joel
vitorcarv
Usuario 0
Usuario 0
Mensagens: 70
Registrado em: 31 Dez 2011, 09:12

Re: Garmin 3597 no brasil ?

Mensagem por vitorcarv »

Pessoal o meu GPS é com direito a atualização vitalicia do mapa City Navigator North America. Existe alguma forma que eu possa fazer para trocar, ao invés de atualizar o CNNA, atualizar para City Navigator South America?
jpgon

Re: Garmin 3597 no brasil ?

Mensagem por jpgon »

vitorcarv,
boa noite.

Esta opção do usuário comprar tambem atualizações vitalícias de mapas, no caso supra citado do CNSA, ainda não é possível.
É comentado por usuários que tentaram, mas não conseguiram, mesmo após terem pago. Precisaram entrar em contato com a Garmin e a mesma devolveu o dinheiro depositado.
Quanto ao seu comentário de trocar o LM de mapas da América do Norte por mapas da América do Sul não saberei responder, mas nada custa entrar em contato com a Garmin Internacional através de email e verificar.
Poderá ser possível, mas como saber????
Somente com o aval deles, auterando através de contrato, para que o usuário específico com seu dispositivo GPS Garmin obtenha esta concessão.
Abs
Angelone
Administrador
Administrador
Mensagens: 1791
Registrado em: 11 Abr 2011, 13:46

Re: Garmin 3597 no brasil ?

Mensagem por Angelone »

Na minha opinião, esqueça! Isso porque o LM do CNSA para modelos nao importados oficialmente seria uma concorrência "desleal", economicamente falando, com os modelos "brasileiros", que tem principalmente neste diferencial um forte argumento de venda. Os LM oficiais também possibilitam baixar os ASR/SRX do CNSA para o reconhecimento de voz, o que nao ocorre com os importados (pelo menos em relaçao ao 3597). Por tudo isso a probabilidade é minima, mesmo assim nao custa tentar..
Não respondo dúvidas por MP (Mensagem Privada)
Por favor, publique no fórum..
GPS Garmin: DriveLuxe50, Etrex 30x, Epix, Vivoactive HR.
Responder