Comando de Voz em Português Garmin 2587, 2569, 2689, 3597

Forum do Software de Navegação Garmin
Avatar do usuário
Henriquee G Correa
Usuario 300
Usuario 300
Mensagens: 342
Registrado em: 13 Out 2011, 10:21

Re: Garmin 3597 no brasil ?

Mensagem por Henriquee G Correa »

Recebi hoje o Nüvi 3597LMT, edição para o Brasil, com o mapa South América All, adquirido na Adventure Imports. Informem os arquivos desejados para avaliação e como postá-los.
Henrique
Garmin 255W (USA) - Nuvi 50LM (USA) - Nuvi 3597LMT (BR)
jpgon

Re: Garmin 3597 no brasil ?

Mensagem por jpgon »

Henriquee G Correa,
Boa tarde.

Angelone escreveu em um post na página 3 deste tópico:
Para ajudar seria muito simples: bastaria disponibilizar os arquivos da pasta ASR relacionados com nosso idioma (pt_PT.srd, pt_BR.srd ou nome semelhante).
Aguarde que ele entre em contato e te oriente sobre como fazer.
Abs
vitorcarv
Usuario 0
Usuario 0
Mensagens: 70
Registrado em: 31 Dez 2011, 09:12

Re: Garmin 3597 no brasil ?

Mensagem por vitorcarv »

Henriquee G Correa escreveu:Recebi hoje o Nüvi 3597LMT, edição para o Brasil, com o mapa South América All, adquirido na Adventure Imports. Informem os arquivos desejados para avaliação e como postá-los.
Henrique
Henrique tem como você me enviar um desses dois arquivos que estão na pasta ASR (pt_PT.srd, pt_BR.srd ou nome semelhante)?
Compacta eles e manda para meu email: pregaoba@gmail.com
Avatar do usuário
seggia
Moderador
Moderador
Mensagens: 902
Registrado em: 16 Nov 2009, 23:00

Re: Garmin 3597 no brasil ?

Mensagem por seggia »

Henrique
Saudações
Mande os arquivos por um link para que todos possam baixa-los e testá-los.
Mandar por email privado significa excluir alguns colegas , o que não acho correto.
Seggia
Moderador Global
Garmin Nuvi 3490, 765, 2589
vitorcarv
Usuario 0
Usuario 0
Mensagens: 70
Registrado em: 31 Dez 2011, 09:12

Re: Garmin 3597 no brasil ?

Mensagem por vitorcarv »

seggia escreveu:Henrique
Saudações
Mande os arquivos por um link para que todos possam baixa-los e testá-los.
Mandar por email privado significa excluir alguns colegas , o que não acho correto.
seggia cuidado com as palavras, ele mandando por email irei colocar no dropbox e passar o link para quem tiver interesse em baixar.
Avatar do usuário
Henriquee G Correa
Usuario 300
Usuario 300
Mensagens: 342
Registrado em: 13 Out 2011, 10:21

Re: Garmin 3597 no brasil ?

Mensagem por Henriquee G Correa »

Seggia,
A minha intenção é a de compartilhar com todos os colegas, assim como já compartilharam comigo anteriormente. Nunca a de excluir ninguém. Não sei como criar um link. Como se faz?
Garmin 255W (USA) - Nuvi 50LM (USA) - Nuvi 3597LMT (BR)
vitorcarv
Usuario 0
Usuario 0
Mensagens: 70
Registrado em: 31 Dez 2011, 09:12

Re: Garmin 3597 no brasil ?

Mensagem por vitorcarv »

Henriquee G Correa escreveu:Seggia,
A minha intenção é a de compartilhar com todos os colegas, assim como já compartilharam comigo anteriormente. Nunca a de excluir ninguém. Não sei como criar um link. Como se faz?
Henriquee compartilha usando [Link externo oculto para visitantes]
vitorcarv
Usuario 0
Usuario 0
Mensagens: 70
Registrado em: 31 Dez 2011, 09:12

Re: Garmin 3597 no brasil ?

Mensagem por vitorcarv »

Henrique aproveitando, qual é a versão do seu firmware?
A versão do meu 3795 LMTHD é 3.30
renatopfi
Usuario 0
Usuario 0
Mensagens: 63
Registrado em: 06 Nov 2011, 10:08

Re: Garmin 3597 no brasil ?

Mensagem por renatopfi »

Henrique, você consegue fazer rotas através de comando por voz (você fala o nome da rua e o número e o GPS faz a rota) ?
Avatar do usuário
tadferreira
Moderador
Moderador
Mensagens: 1273
Registrado em: 09 Dez 2009, 23:00

Comando de Voz em Português Garmin 2587, 2569, 2689, 3597

Mensagem por tadferreira »

Henriquee G Correa escreveu:Recebi hoje o Nüvi 3597LMT, edição para o Brasil, com o mapa South América All, adquirido na Adventure Imports. Informem os arquivos desejados para avaliação e como postá-los.
Henrique
Olá Caro Henrique existem duas maneiras de compartilhar arquivos aqui no Forum.
O primeiro e mais comodo e rápido é anexar o arquivo a sua mensagem.
Clicando em Editor completo verifique que abaixo da caixa de texto existe uma Guia chamada Adicionar um anexo, escolha o arquivo e adicione o mesmo.
Outra forma é hospedar seu arquivos em um servidor para download posteior. Eu ultimamente tenho utilizado o Multiupload.com que oferece a hospedagem de um arquivo em 9 servidores ao mesmo tempo.

Verifique neste minha mensagem que existem 2 anexos com imagens que serão uteis a você. Recomendo a forma da segunda imagem.
E por gentileza não envie nada a e-mail de ninguém divida sempre a informação aqui no fórum onde todos podem ter acesso ou instruir como ter acesso.

A disposição.
Equipe GPS Info
Avatar do usuário
Henriquee G Correa
Usuario 300
Usuario 300
Mensagens: 342
Registrado em: 13 Out 2011, 10:21

Re: Garmin 3597 no brasil ?

Mensagem por Henriquee G Correa »

tadferreira,
Obrigado pelas dicas. Segue o link para o arquivo pt_BR.srd, como solicitado. Recebi o aparelho ontem e apenas abri a embalagem, carreguei a bateria e atualizei o mapa e o software. Posteriormente, irei aprender o seu funcionamento e postar as informações para os colegas do fórum.
[Link externo oculto para visitantes]
Garmin 255W (USA) - Nuvi 50LM (USA) - Nuvi 3597LMT (BR)
Avatar do usuário
Henriquee G Correa
Usuario 300
Usuario 300
Mensagens: 342
Registrado em: 13 Out 2011, 10:21

Re: Garmin 3597 no brasil ?

Mensagem por Henriquee G Correa »

vitorcarv,
A versão do software é a 3.30.
Garmin 255W (USA) - Nuvi 50LM (USA) - Nuvi 3597LMT (BR)
vitorcarv
Usuario 0
Usuario 0
Mensagens: 70
Registrado em: 31 Dez 2011, 09:12

Re: Garmin 3597 no brasil ?

Mensagem por vitorcarv »

Com esse arquivo enviado pelo Henrique o GPS ativa o comando de voz, porem não funciona todas as funções.
Quando manda ele procurar um local ele diz: "Este recurso não está disponível para Brasil em Português Brasil"
Avatar do usuário
tadferreira
Moderador
Moderador
Mensagens: 1273
Registrado em: 09 Dez 2009, 23:00

Comando de Voz em Português Garmin 2587, 2569, 2689, 3597

Mensagem por tadferreira »

Henriquee G Correa escreveu:tadferreira,
Obrigado pelas dicas. Segue o link para o arquivo pt_BR.srd, como solicitado. Recebi o aparelho ontem e apenas abri a embalagem, carreguei a bateria e atualizei o mapa e o software. Posteriormente, irei aprender o seu funcionamento e postar as informações para os colegas do fórum.
[Link externo oculto para visitantes]
Obrigado pela contribuição.
Este é o único arquivo BR presente no 3597?
Se possível verifique se há a existência de outros arquivos BR dentro da Pasta Text e na pasta Voice.

Desde já nós da Equipe GPS Info agradecemos pela suas contribuições atuais e futuras pois nenhum de nós da equipe temos ainda este modelo 3597 Brazilian para testes.
Contaremos com as suas contribuições na medida do possível.
Estamos a disposição para demais ajudas e informações.

Angelone não estou com tempo para testes mas se necessitar de alguns testes me avise.
Avatar do usuário
Henriquee G Correa
Usuario 300
Usuario 300
Mensagens: 342
Registrado em: 13 Out 2011, 10:21

Re: Garmin 3597 no brasil ?

Mensagem por Henriquee G Correa »

tadferreira,
Segue o link para outros arquivos pt_br.
[Link externo oculto para visitantes]
Garmin 255W (USA) - Nuvi 50LM (USA) - Nuvi 3597LMT (BR)
Responder