GpsInfo

O "principal" não funciona porque a Garmin ainda nao incluiu no banco de dados do City Navigator South America (o Br parece q foi descontinuado) o reconhecimento de voz para o português.. Seria o caso de "cobrar" da Garmin esse implemento enviando uma enxurrada de emails para o suporte..

Angelone como assim foi descontinuado o BR? Vc fala do City Navigator Brasil, esse mapa foi descontinuado?

vitorcarv,
bom dia.

É isso mesmo. O pessoal do suporte já está informando que o mapa somente para o Brasil foi descontinuado.
Agora é o mapa maior com os 11 países, incluindo o Brasil (City Navigator South America NT ).
Abs

Concordo com o colega Angeloni. Acho que temos que cobrar esta implementação da Garmin. Na home do site da Garmin, tem um banner gigante falando do 3597 que tem navegação ativada por voz. Para mim, navegação por voz é você conseguir falar um endereço e o GPS fazer a rota.

Ângelo
Saudações
VC testou os comandos de voz? Será que funcionarão em outros Nuvi?
Afinal esta funcionando com todos os comandos/? Ou apenas alguns?
Vou baixar e guardar para testar no 3590 , tão logo possa. Vou tentar convencer meu filho , pelo menos testá-los.

Seggia, comecei a fuçar agora e como esperava deu pau geral no meu 3490, rs.. Nem é reconhecido via USB, mas já comecei pegando pesado, substituindo um monte.. Vou ter q preparar um cure e sei q o caminho será longo.. Assim sugiro bastante cautela para quem quiser se aventurar por esses caminhos.. Por sinal, alguém poderia passar o arquivo (ou arquivos) xxx.SRX do 3597 "brasileiro" (ou de outro 3xxx, caso tenha) que fica na pasta ASR?

renatopfi escreveu:Concordo com o colega Angeloni. Acho que temos que cobrar esta implementação da Garmin. Na home do site da Garmin, tem um banner gigante falando do 3597 que tem navegação ativada por voz. Para mim, navegação por voz é você conseguir falar um endereço e o GPS fazer a rota.

Renato, no link abaixo há uma demonstração do 3597 funcionando com o comando de voz.
[Link externo oculto para visitantes]

Henriquee G Correa,
Boa noite.

Verifique, se possível, e nos informe quais os arquivos existentes na pasta ASR ou um arquivo com extensão .ASR
Pode ser que um destes arquivos seja a chave para resolver o problema do comando de voz.
Só pesquisando e testando para acharmos as soluçoes.
Abs

Puxa vida... funciona mesmo procurando cidades e endereços no Brasil... deve ter outros arquivos que devemos copiar... ou talvez o mapa seja diferente.

Pessoal duas coisas:
1ª - Dentro de .SYSTEM/ASR além de ter os arquivos .sdr que é o da voz tem um outro arquivo com nomes entre letras e nomes com uma outra extensão (não tenho como ver qual é essa extensão) porque estou no trabalho e to sem o cabo de dados aqui.
2ª - No arquivo GarminDevice.XML tem a estrutura dos arquivos dentro do GPS e nela não consta o pt_BR.sdr, tem de outras linguagens. Queria ver como está essa estrutura para deixar igual.

Ângelo
Como ocorreu o problema?
Apenas colocando os arquivos na pasta, deu zebra?
Pensei em pegar o gps com meu filho e colocar os arquivos disponibilizados e testar mas agora fiquei na dúvida se pode dar zebra e ai vou esperar suas experiencias e depois fazer os testes.
Já pensou se pego o gps com meu filho e dá problema. Vou ouvir muuuuuita bronca.
Aguardo suas dicas.
seggia

Seggia,
Substitui todos os arquivos disponibilizados relacionados com o reconhecimento de voz no 3490 e deu pane geral, só reverti com um cure. Isso é explicável, o navegador do 3597 e arquivos correlatos sao de versoes diferentes.. Posterioremente tentei somente com o srt, mas sem efeito algum. Farei mais algumas tentativas, mas acho que é uma compatibilizaçao dificil. É provável que daqui há algum tempo a Garmin habilite o recurso para os 34/3560 e parentes brasileiros, mas deve demorar um pouco, pois o reconhecimento de voz é diferencial que poderá ajudar muito as vendas do 3597, portanto eles nao vao querer concorrentes próprios em faixas de preços menores. Na sequencia ficará mais fácil habilitar os importados.
Quanto ao 3597 reconhecer endereços, ótimo! Pelas informaçoes dos usuários desse modelo nao era possível a busca por endereços, o que implicava na ausência do recurso no banco de dados do mapa, o que agora nao parece ser o caso. Situaçao semelhante acontece na Europa em que existe duas versoes de CNEU, sendo somente a versao unicode compativel com reconhecimento de voz em espanhol, por exemplo. Dessa forma até existe a possibilidade de haver uma outra versao de CN South America que seja compatível, mas é estranho que essa informaçao nao seja pública. O ideal, portanto, seria testar o CNSA que vem com a versao do 3597 brasileiro para tirarmos quaisquer dúvidas. Uma maneira prática, fácil e nao comprometedora para que tem o 3597 brasileiro seria colocar o CNSA que normalmente utilizamos no 3597 brasileiro e ver se tudo funciona. Assim saberemos se a chave do funcionamento nesses modelos também é o mapa ou nao.
Além disso pode-se testar a possibilidade de algum outro arquivo especifico habilitar a funçao, mas teremos que ver isso na prática.

Angelone escreveu:O "principal" não funciona porque a Garmin ainda nao incluiu no banco de dados do City Navigator South America (o Br parece q foi descontinuado) o reconhecimento de voz para o português.. Seria o caso de "cobrar" da Garmin esse implemento enviando uma enxurrada de emails para o suporte..

Olá Angelone,

Aqui é o Rodrigo do nimraG.
No vídeo da Hard Fast mostra o 3597 funcionando a voz para procura de endereços, logo o CNSA já deve estar integrado a este recurso.

Eu tenho a impressão que nos falta o arquivo .ASR e .SRX pelo que andei lendo por aí .
De repente a gente tendo toda a pasta ASR pra baixar resolvesse. Alguém poderia fornece-la?

Perguntei sobre isso no Noeman tbm.

Se alguem souber de mais algo avise.

[]'s

Então, Rodrigo.. comentei sobre essa "questão" no post da pagina anterior, tinha me baseado no que os usuários dos 3597 diziam, mas o video do HardFast mostrou que o reconhecimento de voz é mais completo (talvez nem tanto quanto no ingles). De qualquer forma, nao é de todo improvável que seja uma versão do mapa (vide abaixo), mas a falta de algum arquivo (ou sua manipulação) seria uma situação ideal para resolver o problema.. É bom lembrar também que os 3597 "brasileiros" são LM (que eu saiba todos), ou seja, eles tem uma caracteristica que os habilitam a baixarem diretamente e gratuitamente seus mapas dos servidores da Garmin, o que facilitaria de certa forma algum tipo de exclusividade em se tratando de mapas, se for o caso, mas é mera suposição..

"..Quanto ao 3597 reconhecer endereços, ótimo! Pelas informaçoes dos usuários desse modelo nao era possível a busca por endereços, o que implicava na ausência do recurso no banco de dados do mapa, o que agora nao parece ser o caso. Situaçao semelhante acontece na Europa em que existe duas versoes de CNEU, sendo somente a versao unicode compatível com reconhecimento de voz em espanhol, por exemplo. Dessa forma até existe a possibilidade de haver uma outra versao de CN South America que seja compatível, mas é estranho que essa informaçao nao seja pública. O ideal, portanto, seria testar o CNSA que vem com a versao do 3597 brasileiro para tirarmos quaisquer dúvidas. Uma maneira prática, fácil e nao comprometedora para que tem o 3597 brasileiro seria colocar o CNSA que normalmente utilizamos no 3597 brasileiro e ver se tudo funciona. Assim saberemos se a chave do funcionamento nesses modelos também é o mapa ou nao.
Além disso pode-se testar a possibilidade de algum outro arquivo especifico habilitar a funçao, mas teremos que ver isso na prática.

Olá Angelone,

Sobre o mapa estar preparado existem controvérsias.
Encontrei a pouco um local em que um moderador (noeman) diazia que o mapa nada tem a ver com o reconhecimento de voz, pois é um mecanismo diferente.
Diz ele que o reconhecimento de voz só faz isso usando em conjunto com oq já existe no sistema:

Ex: Quando digo ao Voice command: "Procurar endereços" - Nada mais é do que o aplicativo do comando de voz mandando o GPS (com o seu já buscador de endereços embutido no GPS) mandando buscar tal nome reconhecido pelo comando de voz, mas numa interface gráfica diferente.

Ou seja, segundo o cara do noeman, nada muda no mapa.
Talvez o colega que tem o modelo Brasileiro pudesse matar essa charada adicionando um mapa Autoguia ou Tracksource e mandando buscar pelo comando de voz nestes mapas.

[]'s