Comando de Voz em Português Garmin 2587, 2569, 2689, 3597

[tadferreira]

Faça o que o colega Angelone disse.
Disse em seu aparelho apenas os arquivos em PT todos os demais copie para seu PC e delete do GPS e teste novamente.

[Aventura]

Comprei um nuvi 2589 LM na Europa em novembro/2014 que possui comando de voz.
Será que fazendo as atualizações descritas aqui para os modelos 3597/2597 irá funcionar no 2589?

[tadferreira]

Não podemos garantir. Antes fazer faça um Backup completo.

[Angelone]

Comprei um nuvi 2589 LM na Europa em novembro/2014 que possui comando de voz.
Será que fazendo as atualizações descritas aqui para os modelos 3597/2597 irá funcionar no 2589?

Deve funcionar, desde que os arquivos sejam os equivalentes a versao do mapa utilizado. Provavelmente voce terá problemas com o mapa pois, em geral, esses modelos nao aceitam mapas desbloqueados.

[dagnol]

Olá,
Tenho um igual ao teu e apesar de todas as instruções, não está funcionando direito.
Aqui, o comando de voz até funciona, mas quando eu peço para localizar um endereço, ele localiza o endereço...mas repete o comando misturando as vozes pt-br e do inglês, me parece.
Por exemplo, ao dar o comando "VOLTAR", ele diz: "Main Menu"
Se puder disponibilizar todo o conteúdo, eu, particularmente, agradeço.

Olá, estou com o mesmo problema do pomp_rs!
Já fiz e refiz todos os passos e nada, continuo com o comando misturando as vozes, sendo que na versão 2015.20 seu funcionamento era perfeito.

[ZEXARA]

Tenho um garmin Nuvi 3790, alguém já conseguiu habilitar o comado de voz dele? Mapa North America 2015-30 e TRC Brasil

[Angelone]

Tenho um garmin Nuvi 3790, alguém já conseguiu habilitar o comado de voz dele? Mapa North America 2015-30 e TRC Brasil

O comando de voz em portugues (do Brasil ou Portugal) não é compatível com seu modelo de gps, infelizmente.

Já fiz e refiz todos os passos e nada, continuo com o comando misturando as vozes, sendo que na versão 2015.20 seu funcionamento era perfeito.

Sugiro voce primeiramente apagar (ou mover para o PC) todos os arquivos de idioma (texto, voz..) que nao o Portugues _br e também os referentes ao comando de voz (ASR, SRX...). No final faça um master reset no gps (pesquise no forum q tem um topico explicando), reconfigure novamente o idioma em todas as opçoes disponíveis.

[ZEXARA]

Obrigado pela atenção em responder.

[dagnol]

Sugiro voce primeiramente apagar (ou mover para o PC) todos os arquivos de idioma (texto, voz..) que nao o Portugues _br e também os referentes ao comando de voz (ASR, SRX...). No final faça um master reset no gps (pesquise no forum q tem um topico explicando), reconfigure novamente o idioma em todas as opçoes disponíveis.

Olá Angelone, Obrigado pela atenção!

Bom, refiz os procedimentos como você sugeriu e novamente não obtive exito; notei que na configuração do Idioma do texto mesmo deixando somente os arquivos "pt_BR.glx" , "pt_BR_PRX.glx" e "pt_BR_TRF.glx" na pasta TEXT, aparece a opção "American English" junto com "Português Brasil" é normal? Lembrando que a função Comando de Voz esta funcionando normal.

[dagnol]

Problema resolvido com a nova atualização para o Nuvi 3597, versão 4.70.
http://www.gpsinfo.com.br/viewtopic.php?f=210&t=8429

[Angelone]

Problema resolvido com a nova atualização para o Nuvi 3597, versão 4.70.
http://www.gpsinfo.com.br/viewtopic.php?f=210&t=8429

Ótimo que tenha resolvido! Na realidade essa atualizaçao inclui, além do firmware, outras referentes a idiomas.

Bom, refiz os procedimentos como você sugeriu e novamente não obtive exito; notei que na configuração do Idioma do texto mesmo deixando somente os arquivos "pt_BR.glx" , "pt_BR_PRX.glx" e "pt_BR_TRF.glx" na pasta TEXT, aparece a opção "American English" junto com "Português Brasil" é normal? Lembrando que a função Comando de Voz esta funcionando normal.

Respondendo a essa questão que nem tinha lido: a opçao American English sempre irá aparecer, ela é padrão e esta embutida no firmware, por isso independe dos respectivos arquivos de idioma presentes na pasta Text.

[dagnol]

Valeu Angelone!!!

[jair dasilva]

tenho um gaemin 2597 mas não funciona o comando de voz tem como fucionar por favor envia para mim

[jpgon]

jair da silva,
Bom dia

O teu navagador GPS Garmin nüvi 2597 é importado ou comprado no Brasil???

Leia o primeiro post deste tópico e aprenderá os requisitos necessários para que o comando de voz funcione no Brasil.
Abs

[jair dasilva]

não consigo fazer o download arquivo porque o site não garmin 2597 comando de voz