Página 26 de 54
Re: Garmin Nuvi 3597/2597 - Comando de Voz em PT-BR
Enviado: 25 Abr 2014, 12:35
por aalorencato
Ola tadferreira,
Segui tua orientacao e coloquei os arquivos na memoria interna.
Esta funcionando muito bem agora. Obrigado pela ajuda.
Re: Garmin 3597/2597 - Comando de Voz em PT-BR
Enviado: 13 Mai 2014, 23:26
por Marute
cassiorozelli escreveu:Pessoal, bom dia.
Estou aqui em meu primeiro post para dar o meu veredito com relacao ao Comando de Voz em Portugues.
Comprei um 2797LMT nos EUA e consegui fazer com que o comando de voz funcionasse em portugues PT-BR
Segui as instrucoes, baixando o file do 1o post e colando arquivos nas respectivas pastas.
Posso dizer que nao conseguia acessar o .System inicialmente, mesmo alterando para exibir arquivos ocultos e de sistemas, fui entao ao step de entrar na opcao de Volume do GPS, apertar por 5-10 segundos no canto superior direito e acessar o MTP settings.
Sendo assim, posso confirmar que no modelo 2797 o Comando de Voz em Portugues do Brasil funciona sim.
Abracos a todos.
Cassio, comprei nos EUA o GPS Garmin 2797, não consigo atualizar para funcionar com os mapas e comando de voz no Brasil. Por favor me passe mas dicas. Obrigado.
Marcelo.
Re: Garmin Nuvi 3597/2597 - Comando de Voz em PT-BR
Enviado: 14 Mai 2014, 09:01
por tadferreira
Ola Marute, qual está sendo a sua dificuldade para habilitar o comando de voz?
Re: Garmin Nuvi 3597/2597 - Comando de Voz em PT-BR
Enviado: 14 Mai 2014, 12:34
por Marute
Na realidade não estou conseguindo nem instalar os mapas através do Garmin Express, pois aparece apenas os mapas dos EUA. Quanto ao comando de voz, informação diz que não existe comando de voz em português para este versão de GPS.
Re: Garmin Nuvi 2797
Enviado: 14 Mai 2014, 12:45
por Marute
Cássio, eu queria apenas saber se é possível que esta versão de GPS (Garmin 2797), aceite os dados para funcionar aqui no Brasil e América do Sul, Não sei como fazer isto, e através do programa Garmin Express não foi possível. Se você puder descrever umas dicas para mim ficarei muito grato.
Re: Garmin Nuvi 3597/2597 - Comando de Voz em PT-BR
Enviado: 14 Mai 2014, 18:28
por Angelone
O comando de voz para português br só funcionará com os arquivos correspondentes a versao do mapa, exclusivamente o City Navigator Brasil ou South America xxxx.xx da Garmin. Esses arquivos encontram-se no primeiro post desse tópico. O City Navigator você tera que comprar ou conseguir de outra forma, mas esse forum nao indica o uso de produtos piratas. Você nao consegue atualizar seu gps para o city navigator do Brasil ou S. America pelo garmin express, simplesmente porque a atualização que você tem direito (se o GPS for versão lmt) refere-se ao mapa norte americano.
Re: Garmin Nuvi 3597/2597 - Comando de Voz em PT-BR
Enviado: 14 Mai 2014, 19:07
por Marute
Angelone,
Muito obrigado pela resposta. O meu GPS é o nuvi 2797 LMT comprado nos EUA. Será que existe possibilidade de instalar neste aparelho os programas, mapas e comando de voz para funcionar aqui no Brasil? Estou disposto a comprar o que for necessário para poder utilizá-lo. Se poder me dar umas dicas ficarei muito grato.
Re: Garmin Nuvi 3597/2597 - Comando de Voz em PT-BR
Enviado: 14 Mai 2014, 19:47
por Angelone
Marute, sem duvida! O comando de voz ira funcionar instalando os arquivos indicados no post 1 de acordo com a versao doCity Navigator. Mesmo comprando o mapa Brasil/South America você nao conseguira baixar os arquivos de voz do site da Garmin, pois só os modelos vendidos oficialmente no Brasil tem acesso a tais arquivos. Entretanto temos vários usuários que colaboram disponibilizando esses arquivos aqui no forum. Basta ter o mapa correspondente no gps e baixar os arquivos aqui disponibilizados colocando-os nas respectivas pastas.
De
Dê uma pesquisada aqui no forum nos tópicos de mapas q tem indicações do link da garmin para compra-lo e veja os posts do Jpgon (Julio), q conhece bem esses meandros.
Re: Garmin Nuvi 3597/2597 - Comando de Voz em PT-BR
Enviado: 14 Mai 2014, 21:15
por tadferreira
Leia atentamente o Tópico Dúvidas e Dicas para iniciantes. Use a busca do for para tal.
Se vc comprou seu GPS no continente Norte Americano vc terá atualização apenas para ele de forma gratuita por 90 após a compra ou se caso tiver vitalícia será sempre porém do continente de onde comprou.
Re: Garmin Nuvi 3597/2597 - Comando de Voz em PT-BR
Enviado: 16 Jun 2014, 21:29
por Beto Ortega
Ola estou tentando fazer o meu nuvi 2360 funcionar com comando de voz.
Gostaria de saber se os procedimentos do 3597 ; 2597 são validos para o meu modelo (2360)
caso eu ache o arq. (pt_BR.srd) pelo Google,,,, posso colocar esse aquivo da memoria interna do GPS na Pasta (.System)
Lembrando ja tenho o mapa City br NT o arquivo ASR.. só que não funciona o Voice Command
desde ja muito Obrigado
Re: Garmin Nuvi 3597/2597 - Comando de Voz em PT-BR
Enviado: 16 Jun 2014, 22:57
por Angelone
Infelizmente os arquivos de comando de voz para para o 3597 e 2xx7 nao servem para a sua serie de gps (2xx0 e 37xx) nem para os 2xx5, 34xx e 3595. Enqto nao descobrirmos alguma saida, dependeremos da boa vontade da garmin.. Todos os testes possíveis imagináveis de troca e inserção de arquivos já foram feitos, a solução é bem mais complexa, depende de engenharia de software..
Re: Garmin Nuvi 3597/2597 - Comando de Voz em PT-BR
Enviado: 17 Jun 2014, 00:13
por Beto Ortega
ola Angelone obrigado pela resposta, mas sera que esse (pt_BR.srd) do colega souza_._ dono do Nuvi 2795tv não serviria..

para o 2360....
um abraço
Roberto
Re: Garmin Nuvi 3597/2597 - Comando de Voz em PT-BR
Enviado: 17 Jun 2014, 00:23
por Angelone
Seria otimo se fosse assim.. Já testamos em outros da mesma série, mas nada impede que você refaça novamente. Leia cuidadosamente todos os posts e topicos relacionados, pois alguns desses arquivos travam o gps e é complicado recupera-los..
Re: Garmin Nuvi 3597/2597 - Comando de Voz em PT-BR
Enviado: 17 Jun 2014, 09:19
por Beto Ortega
Pois e Angelone então o complicado achar esse Arq. (pt_BR.srd) para o meu modelo 2360.... pois se eu colocar um errado ele pode travar o GPS ..eu não quero fazer do meu GPS um peso de papel hehehe.

mas estou procurando por esse arq .
Muito Obrigado....
Re: Garmin Nuvi 3597/2597 - Comando de Voz em PT-BR
Enviado: 17 Jun 2014, 10:02
por Angelone
Beto Ortega escreveu:Pois e Angelone então o complicado achar esse Arq. (pt_BR.srd) para o meu modelo 2360.... pois se eu colocar um errado ele pode travar o GPS ..eu não quero fazer do meu GPS um peso de papel hehehe.

mas estou procurando por esse arq .
Muito Obrigado....
Beto, como eu disse anteriormente nao se trata de colocar esse ou outro arquivo, o bloqueio é proposital e por enquanto somente a Garmin sabe como liberar o comando de voz e nao fara isso por motivos mercadológicos (interessa vender os modelos em linha atuais, com comando de voz em pt-br). Para os 2xx7 basta os arquivos corretos e mapa compativel. Para os da série 2012, temos os arquivos mas nao sabemos como alterar o firmware, ainda. Nos gps da série 2010 como o seu (2xx0, 3700) faltam arquivos especificos e desbloquear o firmware, ou seja, possibilidades minimas de ter o comando de voz em portugues. Ou voce se contenta com comando de voz em outros idiomas ou adquire um dos modelos compativeis mencionados. Todos os testes que voce imagina fazer já foram feitos e suas tentativas seguramente vão lhe render dores de cabeça.. Leia todos os post desse forum, pesquise mundo afora antes de qualquer tentativa..