Comando de Voz em Português Garmin 2587, 2569, 2689, 3597

[Angelone]

Confira se os arquivos asr/srx que você tem instalado na pasta ASR são da versão correta para o seu mapa (2015.30). Compare com os q estão disponíveis no post 1. Por algum motivo vc pode nao ter baixado esses arquivos complementares junto com o mapa. Nesse caso basta baixar do post 1 e copiar para a pasta Asr do gps.

[Gilson Pacheco]

Consegui fazer as atualizações pelo GarminMapUpdate e o problema permanece. Quanto aos arquivos instalado na pasta ASR dentro do GPS são do mesmo tamanho (04DKVAIO.SRX 16.718 KB) (04DKVAIP.ASR 191.480 KB) (04DKVAIQ.ASR 109.838 KB) (pt_BR.srd 2.535 KB) baixados do Post 1.
Quando comprei o aparelho o problema não existia, o problema apareceu apos as atualizações feitas no site da Garmin. Inclusive não funciona a hora atual no modo Automatico o botao para selecionar existe,porem, não funciona.
O idioma de Voz esta Portugues Brasileiro-Raquel, Idioma de texto Portugues Brasil e Idioma do teclado Portugues não sei o que fazer.

[Angelone]

Gilson, nao parece ser um problema sério..
Pode ser problema com um arquivo, o gmaptz.img, mas antes de mais nada sugiro fazer um Master Reset, melhor ainda é zerar a memoria nao volátil. Veja aqui no forum o tópico "Master Reset para Gps Garmin" o procedimento para o 3597 (use a ferramenta Pesquisa ou em Tópicos Ativos). Se nao resolver baixe novamente o arquivo mencionado, ele pode estar corrompido. Para tanto renomeie ou transfira para o PC e atualize novamente pelo webupdater ou garmin express..

[tadferreira]

Olá, Se o se aparelho foi comprado no Brasil o mesmo está funcionando.
Basta verificar dentro da pasta ASR os arquivos que são os mesmos disponibilizados no post1 deste tópico.
Verifique as configurações de teclado, voz estão em PT-BR.

[Gilson Pacheco]

Interessante, ja segui todos os passos informados e nao obtive sucesso. Na função idioma e teclado, existem 4 tipos de arquivos no meus GPS 1º (Portugues Brasil) 2º(portugues Brasileiro-Beatriz) 3º(Portugues Brasileiro-Pedro) e 4º(Portuges Brasileiro-Raquel) com a informação abaixo "Instruções Garmin Real Directions" já testei o 1º 2º e 4º e todos nao reconhecem pesquisa por endereço sempre informando "Este recurso não esta disponivel para o Brasil em Portugues Brasil." efetuei a compra nas Lojas Americanas é acredito que seja pouco provavel que o aparelho seja pirata. ate mesmo porque quando testei anteriormente estava funcionado o problema ocorreu apos a atualização.

[Angelone]

Interessante, ja segui todos os passos informados e nao obtive sucesso. Na função idioma e teclado, existem 4 tipos de arquivos no meus GPS 1º (Portugues Brasil) 2º(portugues Brasileiro-Beatriz) 3º(Portugues Brasileiro-Pedro) e 4º(Portuges Brasileiro-Raquel) com a informação abaixo "Instruções Garmin Real Directions" já testei o 1º 2º e 4º e todos nao reconhecem pesquisa por endereço sempre informando "Este recurso não esta disponivel para o Brasil em Portugues Brasil." efetuei a compra nas Lojas Americanas é acredito que seja pouco provavel que o aparelho seja pirata. ate mesmo porque quando testei anteriormente estava funcionado o problema ocorreu apos a atualização.

Voce diz q efetuou "todos"os passos informados, ou seja: limpou a memória nao volátil? reinstalou o arquivo gmaptz.img? Esses seriam exatamente os mais indicados, já que voce já conferiu, creio, que o nome correto dos arquivos asr/srx sao identicos aos do post 1, além do mapa ser a versão 2015.30. O comando de voz funciona de forma plena e eficiente com a voz Raquel TTS, incluindo os acréscimos do Real Directions, mas funciona também para pesquisa de endereço com as demais Pt-br, mesmo q de modo bem mais limitado. Se de fato voce seguiu rigorosamente todos os passos indicados e nao resolveu, sugiro entrar em contato com o suporte da Garmin..

[Gilson Pacheco]

Interessante, ja segui todos os passos informados e nao obtive sucesso. Na função idioma e teclado, existem 4 tipos de arquivos no meus GPS 1º (Portugues Brasil) 2º(portugues Brasileiro-Beatriz) 3º(Portugues Brasileiro-Pedro) e 4º(Portuges Brasileiro-Raquel) com a informação abaixo "Instruções Garmin Real Directions" já testei o 1º 2º e 4º e todos nao reconhecem pesquisa por endereço sempre informando "Este recurso não esta disponivel para o Brasil em Portugues Brasil." efetuei a compra nas Lojas Americanas é acredito que seja pouco provavel que o aparelho seja pirata. ate mesmo porque quando testei anteriormente estava funcionado o problema ocorreu apos a atualização.

Voce diz q efetuou "todos"os passos informados, ou seja: limpou a memória nao volátil? reinstalou o arquivo gmaptz.img? Esses seriam exatamente os mais indicados, já que voce já conferiu, creio, que o nome correto dos arquivos asr/srx sao identicos aos do post 1, além do mapa ser a versão 2015.30. O comando de voz funciona de forma plena e eficiente com a voz Raquel TTS, incluindo os acréscimos do Real Directions, mas funciona também para pesquisa de endereço com as demais Pt-br, mesmo q de modo bem mais limitado. Se de fato voce seguiu rigorosamente todos os passos indicados e nao resolveu, sugiro entrar em contato com o suporte da Garmin..

Esse arquivo gmaptz.img é o mapa City Navigator 2015.30 ? se for resinstalei, se não, como conseguir esse arquivo ?

[tadferreira]

Olá,
Para saber mais sobre informações dos arquivos leia o tópico dicas e dúvidas para iniciante na seção Garmin.
O gmaptz.img é o mapa Time Zone para fuso horários.

Informe quais são os arquivos que estão da sua pasta ASR.

[Angelone]

Esse arquivo gmaptz.img é o mapa City Navigator 2015.30 ? se for resinstalei, se não, como conseguir esse arquivo ?

Nao, nao é o City Navigator.. A 4 posts anteriores eu expliquei como conseguir esse arquivo, mas repito: copie do gps para o PC ou renomeie o arquivo do seu gps. Na sequencia, com o gps conectado no PC, carregue o Webupdater ou Garmin Express para a atualizaçao..

[jpgon]

Gilson Pacheco,
Boa tarde.

O arquivo de nome gmaptz.img é um arquivo obrigatório existente na memória interna do navegador, e informa a time zone (horario dos fuzos) no planeta, principalmente quando estiver em alguma localidade durante deslocamento, e ultrapassar por diferenças de horários.
Deve permanecer continuamente, e algumas vezes a Garmin faz atualizações no mesmo.
Nada a ver com comando de voz.
Abs

[Angelone]

Gilson Pacheco,
Boa tarde.

O arquivo de nome gmaptz.img é um arquivo obrigatório existente na memória interna do navegador, e informa a time zone (horario dos fuzos) no planeta, principalmente quando estiver em alguma localidade durante deslocamento, e ultrapassar por diferenças de horários.
Deve permanecer continuamente, e algumas vezes a Garmin faz atualizações no mesmo.
Nada a ver com comando de voz.
Abs

Julio, nao tem a ver diretamente com o comando de voz, mas tem a ver com o fuSo horário (e localizaçao), o que pode estar gerando conflitos no reconhecimento correto da região/idioma pelo sistema e consequente não liberaçao do comando de voz. Porque? Simples, leia no post 1 qdo usuário diz: "..Quando comprei o aparelho o problema não existia, o problema apareceu apos as atualizações feitas no site da Garmin. Inclusive não funciona a hora atual no modo Automatico o botao para selecionar existe,porem, não funciona.." (o gmapzt.img tem relaçao direta com essa funçao e foi um provável arquivo atualizado). Portanto, um dos problemas a corrigir já que surgiu concomitantemente com o nao funcionamento do comando de voz, indicando possível correlação. De qualquer forma, primeiro sugeri conferir os arquivos asr/srx, depois limpar a memória nao volátil e, por fim, atualizar o gmapzt.img. Ou seja, é apenas mais uma tentativa de corrigir o problema em funçao dos sintomas ESPECÍFICOS que o usuário apresentou.. Em suma, nao tenha dúvida de que sei exatamente o que é e para que serve o gmapzt.img ou de que a minha sugestão nao foi previamente pensada ou fruto de desconhecimento (nesse caso nao diria nada)..

[Gilson Pacheco]

Senhores, obrigado pela ajuda dos amigos, consegui baixar todas as atualizações pelo garmin express e o problema foi solucionado.
Fico grato pela ajuda de todos.

[Angelone]

Senhores, obrigado pela ajuda dos amigos, consegui baixar todas as atualizações pelo garmin express e o problema foi solucionado.
Fico grato pela ajuda de todos.

Ótimo que tenha resolvido Gilson! Pelo que parece a opção Automático na configuração da "Hora Atual" agora esta disponível, não?

[jpgon]

Angelone,
Boa tarde.

Eu quiz somente informar ao nosso colega Gilson Pacheco sobre o gmaptz.img e a funcionalidade do mesmo.
Eu conheço o quanto voce é técnico e sabe profundamente sobre a maioria dos assuntos dos navegadores Garmin e de outros navegadores de marcas diversas.
Havia uma dúvida: se o gmaptz era o mapa principal.
Assunto já exclarecido, resolvido, e nosso colega feliz com o equipamento funcionando.
Um forte abraço

[Gilson Pacheco]

Senhores, obrigado pela ajuda dos amigos, consegui baixar todas as atualizações pelo garmin express e o problema foi solucionado.
Fico grato pela ajuda de todos.

Ótimo que tenha resolvido Gilson! Pelo que parece a opção Automático na configuração da "Hora Atual" agora esta disponível, não?

Infelizmente não ! Vamos ver se em alguma atualização futura o problema se resolve, por hora, nao vou insistir em resolver o problema ja que não esta afetando o desempenho do GPS.
Mais uma vez agradeço a ajuda de todos.