Comando de Voz em Português Garmin 2587, 2569, 2689, 3597

Forum do Software de Navegação Garmin
Moritz
Usuario 0
Usuario 0
Mensagens: 11
Registrado em: 15 Mai 2013, 17:50

Garmin Nuvi 2757 -Voz em PT-BR

Mensagem por Moritz »

Bom dia!
Gostaria de contar com a ajuda de todos para saber como faço para habilitar no Garmin nuvi 2757 para falar o nome das ruas. Ja coloquei a Raquel tts mais fala que é incompatível.
Desde já agradeço.
Marcelo.
Avatar do usuário
tadferreira
Moderador
Moderador
Mensagens: 1273
Registrado em: 09 Dez 2009, 23:00

Re: Garmin Nuvi 3597/2597 - Comando de Voz em PT-BR

Mensagem por tadferreira »

Tente pelo webupdate e veja se atualizará as vozes e a TTS .
Moritz
Usuario 0
Usuario 0
Mensagens: 11
Registrado em: 15 Mai 2013, 17:50

Re: Garmin Nuvi 3597/2597 - Comando de Voz em PT-BR

Mensagem por Moritz »

Boa tarde!
Ja tentei, não aparece nenhum arquivo tts.
Obrigado!
Avatar do usuário
tadferreira
Moderador
Moderador
Mensagens: 1273
Registrado em: 09 Dez 2009, 23:00

Re: Garmin Nuvi 3597/2597 - Comando de Voz em PT-BR

Mensagem por tadferreira »

O seu aparelho está com todas as config em Português?
jpgon

Re: Garmin Nuvi 3597/2597 - Comando de Voz em PT-BR

Mensagem por jpgon »

Moritz,
boa tarde.

O seu navegador GPS Garmin nüvi 2757 é LM ou LMT??
Importado da Europa ou USA???
Moritz
Usuario 0
Usuario 0
Mensagens: 11
Registrado em: 15 Mai 2013, 17:50

Re: Garmin Nuvi 3597/2597 - Comando de Voz em PT-BR

Mensagem por Moritz »

Boa tarde Julio!
É o 2757 LM importado dos USA
Moritz
Usuario 0
Usuario 0
Mensagens: 11
Registrado em: 15 Mai 2013, 17:50

Re: Garmin Nuvi 3597/2597 - Comando de Voz em PT-BR

Mensagem por Moritz »

tadferreira escreveu:O seu aparelho está com todas as config em Português?
Sim tudo em português.
Angelone
Administrador
Administrador
Mensagens: 1791
Registrado em: 11 Abr 2011, 13:46

Re: Garmin Nuvi 3597/2597 - Comando de Voz em PT-BR

Mensagem por Angelone »

O arquivo de voz Raquel tts (3) é o mesmo para dos nuvis 2013 (2597, 3597, etc..) e diferente dos demais.
Por algum motivo as versões desses modelos importadas nao baixam a versão da Raquel pt/br. A solução mais fácil é conseguir esse arquivo de quem tenha a versão nacionalizada oficialmente (importada pela Garmin e/ou representante, como os do 3597 "brasileiros").
Sugiro também tentar um hard reset e/ou apagar a memoria nao volátil, (NON Vol memory) acessível a partir do menu oculto da Diagnostic Page.
Comece com o hard reset, mas cuidado q seus favoritos serão apagados (caso existam faça um backup).

Procedimento:
- esteja seguro q o GPS esta desligado e nao em stand by (aperte e mantenha o botao liga/desliga ate aparecer o o aviso para desligar).
- ligue o GPS e assim q aparecer qualquer letra na tela, aperte e mantenha o canto inferior direito da tela até
Aparecer o aviso perguntando "Erase all user data?". Responda Yes.
- quando ele reinicializar escolha Brasil da lista ate completar a inicialização.
- na sequência conecte ao computador e acione o Webupdater. Veja agora se aparece a opcao da raquel tts.

* caso nao apareça, tente limpar a non vol memory, na Diagnostic Page. Para acessar esse menu oculto pressione o canto superior direito da pagina do Volume ou pressione e mantenha o centro do velocímetro q aparece na pagina do computador de bordo. Semana q vem estarei com um 3597 americano e vou testar também essas possibilidades. Nao deixe de relatar o resultado.

Obs: é o mesmo problema q esta acontecendo com o 3597 importado do Tadferreira.
Não respondo dúvidas por MP (Mensagem Privada)
Por favor, publique no fórum..
GPS Garmin: DriveLuxe50, Etrex 30x, Epix, Vivoactive HR.
Moritz
Usuario 0
Usuario 0
Mensagens: 11
Registrado em: 15 Mai 2013, 17:50

Re: Garmin Nuvi 3597/2597 - Comando de Voz em PT-BR

Mensagem por Moritz »

Ok vou tentar e te falo.
Mais uma vez muito obrigado!
Moritz
Usuario 0
Usuario 0
Mensagens: 11
Registrado em: 15 Mai 2013, 17:50

Re: Garmin Nuvi 3597/2597 - Comando de Voz em PT-BR

Mensagem por Moritz »

Bom dia Angelo!
Acabei de fazer todo o procedimento mais infelizmente não funcionou.
No Webupdater não aparece nenhuma opção em tts nem em português de Portugal ou Brasil.
Abs!!
Avatar do usuário
tadferreira
Moderador
Moderador
Mensagens: 1273
Registrado em: 09 Dez 2009, 23:00

Re: Garmin Nuvi 3597/2597 - Comando de Voz em PT-BR

Mensagem por tadferreira »

Estranho isto.
Mas acredito que independe do pais de uso e pais comprado a Garmin deveria disponibilizar as vozes em TTS para todas as línguas disponíveis.
Nos resta aguardar que alguma boa alma proprietário de um 3597 brazuca nos forneça o .vpm da vozes PT-BR(TTS3).
Lembrando que este tópico é para o comando de voz já pedir este arquivos em outro tópico sobre o 3597 onde abordamos o assunto TTS.

Por favor se tratar do TTS para o 3597 vamos continuar o mesmo neste link
http://www.gpsinfo.com.br/viewtopic.php?f=210&t=7119
pomp_rs
Usuario 0
Usuario 0
Mensagens: 14
Registrado em: 23 Abr 2011, 17:38

Re: Garmin Nuvi 3597/2597 - Comando de Voz em PT-BR

Mensagem por pomp_rs »

Olá,
Caríssimos, tentei todos (os 3) arquivos aqui deste tópico para habilitar os comandos de voz em pt-br, sem sucesso, no meu NüVI 3597 LTM HD (from USA).
Na realidade, alguns comandos funcionam, como por exemplo, volume, brilho, ir para casa, exibir mapa, para cima, para baixo, lugares salvos e recentes e sair.
Entretanto, os de pesquisa e localização de lugares e cruzamentos não funcionam.
A mensagem que mostra após o comando é esta: Este recurso não está disponível para Brasil em Português Brasil.
Qualquer dica é bem-vinda.
Obrigado a todos e em especial ao acleite pela paciência..:)
Avatar do usuário
tadferreira
Moderador
Moderador
Mensagens: 1273
Registrado em: 09 Dez 2009, 23:00

Re: Garmin Nuvi 3597/2597 - Comando de Voz em PT-BR

Mensagem por tadferreira »

Qual o mapa você está usando?
Eu adquir o meu 3597 na Itália tem 2 semanas copiei os arquivos deixe o Gps todo em português e com o mapa CNSA2014.40 funcionou tudo perfeito com o comando de voz.
pomp_rs
Usuario 0
Usuario 0
Mensagens: 14
Registrado em: 23 Abr 2011, 17:38

Re: Garmin Nuvi 3597/2597 - Comando de Voz em PT-BR

Mensagem por pomp_rs »

Olá,
Eu uso o CNSA NT - BR 2014.40
Grato!

P.S.: A partir do post do tadferreira, matei a charada. Coloquei o mapa CNSA ALL 2014.40 e todos os comandos de voz funcionaram.
Avatar do usuário
tadferreira
Moderador
Moderador
Mensagens: 1273
Registrado em: 09 Dez 2009, 23:00

Re: Garmin Nuvi 3597/2597 - Comando de Voz em PT-BR

Mensagem por tadferreira »

Tente usar o CNSA 2014.40all ao invés de cnbr
Responder