Comando de Voz em Português Garmin 2587, 2569, 2689, 3597

Forum do Software de Navegação Garmin
jpgon

Re: Garmin 3597 - Comando de Voz em PT-BR

Mensagem por jpgon »

mumuemb,
Bom dia.

Comece a ler este tópico, desde a página um(1) e terá toda a orientação de como fazer.
É importante ler desde o início, para adquirir o conhecimento e aprender como deve ser feito.
Assim sendo, terá maior segurança em como executar os procedimentos.
Abs
Avatar do usuário
tadferreira
Moderador
Moderador
Mensagens: 1273
Registrado em: 09 Dez 2009, 23:00

Re: Garmin 3597 - Comando de Voz em PT-BR

Mensagem por tadferreira »

Olá Caro mumuemb,
Você leu o primeiro post deste tópico?
Nele estão os arquivos e onde devem ser colados.
paulohf
Usuario 0
Usuario 0
Mensagens: 21
Registrado em: 25 Ago 2011, 23:02

Re: Garmin 3597 - Comando de Voz em PT-BR

Mensagem por paulohf »

jpgon escreveu:Paulohf,
boa noite
Leia este pequeno tutorial neste link viewtopic.php?f=210&t=1239
para ter melhores conhecimentos sobre o seu dispositivo GPS Garmin nüvi 3597LMT:


Forma de habilitar seu computador com SO Windows para ver as pastas/arquivos e unidades ocultos, e arquivos protegidos (ocultos) de sistema do S.O.:

Primeiro procedimento: configurar corretamente o Windows para visualizar pastas e arquivos ocultos e arquivos de sistema:
Se estiver utilizando o Win7 e ele estiver configurado corretamente, você estará vendo no seu GPS as pastas ocultas, pois serão mostradas sem problemas.

A) Entre no site da Garmin e baixe para o seu computador o drive de conexão USB:
B) USB Drivers software version 2.XX neste link:
[Link externo oculto para visitantes]

Caso não tenha configurado e ainda não consiga ver todos as pastas e arquivos ocultos, vamos configurar o seu SO Win7.

1 - Botão direito do mouse no logo Windows na extrema esquerda da Barra de Ferramentas;
2 - Clicar em "Abrir o Windows Explorer",
3 - Clicar na palavra “Organizar"
4 - Clicar na linha "Opções de pasta e pesquisa",
5 - Na janela que se abre, clique na aba "Modo de Exibição",
6 - Nesta nova janela, percorra as linhas e na opção: ", "Ocultar arquivos protegidos do sistema (recomendado)" . desmarque esta linha
7 - Mais abaixo em "Pastas e arquivos ocultos", marque a opção "Mostrar arquivos, pastas e unidades ocultas".
8 - Volte lá para cima em "Modos de exibição de pasta" e clique no botão "Aplicar às Pastas"
9 – “OK”.

Obs.: Para o WinXP o caminho é semelhante, com pequenas alterações, mas bastante sugestivo.
Obs.: Para o Win8 não conheço ainda o caminho correto.
Quando eu instalar em uma máquina, farei as complementações neste pequeno tutorial.

Outra opção pode ser necessária e deve seguir estes procedimentos no próprio GPS para configurá-lo, obtendo-se os resultado pretendidos de torná-lo reconhecido como uma unidade de armazenamento:

Para acesso e visualização de arquivos de sistema de alguns GPS (série 3X; 4X; 5X; 2XXX; 3XXX)

Há 2 caminhos para se chegar ao mesmo lugar, ambos pela tela do 3XXXLMT.

1) Na tela de exibição de mapa do aparelho, mantenha o dedo pressionando por uns instantes sobre a indicação de velocidade e libere a seguir;

2) Na tela que se abrirá, novamente mantenha o dedo pressionando sobre o "indicador central de velocidade" - uma tela se abrirá.

3) Role a tela que se abriu para baixo e ative "MTP Settings".

4) Na tela que se abrirá ative "Mass Storage Single Session" se quiser ter acesso ao conteúdo da memória interna uma única vez (mais seguro).
Na próxima sessão com o Windows repita a seqüencia ou marque "Mass Storage" caso queira que permanentemente o Windows exiba o conteúdo da memória interna.

OU...

1) Na tela principal do 3XXXLMT ative o ícone de volume.
2) Na tela que se abrirá para ajustes do volume mantenha o dedo pressionando por alguns instantes o canto superior direito da tela (não tem nada lá...).
Ao retirar o dedo, se abrirá a mesma seqüencia dos itens 3 e 4 do procedimento anterior.

É isso... Espero que ajude.´
Abs
Sucesso
Para complementar, veja neste link do Youtube
[Link externo oculto para visitantes]

OBRIGADO PELA ATENÇÃO. FAREI ISSO SIM!

grande abraço.
Avatar do usuário
tadferreira
Moderador
Moderador
Mensagens: 1273
Registrado em: 09 Dez 2009, 23:00

Re: Garmin 3597 - Comando de Voz em PT-BR

Mensagem por tadferreira »

Este procedimento servirá para que você possa visualizar seu GPS e pasta em seu Computador.
Mas ainda não fará funcionar o o comando de voz em PT-BR
Leia o primeiro post deste tópico e baixe os arquivos para obter o comando de voz.
paulohf
Usuario 0
Usuario 0
Mensagens: 21
Registrado em: 25 Ago 2011, 23:02

Re: Garmin 3597 - Comando de Voz em PT-BR

Mensagem por paulohf »

No meu caso, como comprei no BR, o comando de voz em português funciona bem.
era só a questão das pastas ocultas mesmo que vou testar no decorrer do dia.
Avatar do usuário
tadferreira
Moderador
Moderador
Mensagens: 1273
Registrado em: 09 Dez 2009, 23:00

Re: Garmin 3597 - Comando de Voz em PT-BR

Mensagem por tadferreira »

Olá paulohf,
Desculpe confundi o seu 3597(br) com o do mumuemb 3597(us).
paulohf para visulizar seu gps em seu pc e visulizar pastas ocultas faça o procedimento que o colega jpgon que com certeza você encontrará os arquivos com extensão .img que são os mapas.
Você pode utilizar os mesmo também em um cartão de memória dentro de uma pasta Map que você irá criar.
paulohf
Usuario 0
Usuario 0
Mensagens: 21
Registrado em: 25 Ago 2011, 23:02

Re: Garmin 3597 - Comando de Voz em PT-BR

Mensagem por paulohf »

jpgon
Funcionou perfeitamente... vlw!

Já fiz um backup completo do sistema todo.

Obrigado pela força...

Grande abraço
paulohf
Usuario 0
Usuario 0
Mensagens: 21
Registrado em: 25 Ago 2011, 23:02

Re: Garmin 3597 - Comando de Voz em PT-BR

Mensagem por paulohf »

tadferreira escreveu:Olá paulohf,
Desculpe confundi o seu 3597(br) com o do mumuemb 3597(us).
paulohf para visulizar seu gps em seu pc e visulizar pastas ocultas faça o procedimento que o colega jpgon que com certeza você encontrará os arquivos com extensão .img que são os mapas.
Você pode utilizar os mesmo também em um cartão de memória dentro de uma pasta Map que você irá criar.
Sem problema amigo!

GRato pela atenção de qq forma...

Farei estes procedimentos...
Grande abraço
juniorhed1
Usuario 0
Usuario 0
Mensagens: 26
Registrado em: 29 Set 2013, 23:42

nuvi 3597 voz em portugues

Mensagem por juniorhed1 »

Bom dia.
Tem algum lugar que posso baixar vozes para o nuvi 3597. Pois pelo garmin express, as vozes estão em inglês, ou teria como baixar essas e alterar para português de alguma forma.
Grato.
Avatar do usuário
Thundercel
Fundador
Fundador
Mensagens: 9273
Registrado em: 06 Nov 2008, 23:00

Re: Garmin - Dúvidas e Dicas para Iniciantes

Mensagem por Thundercel »

empregue o webupdater da Garmin para ver se lá está disponivel.

Veja o video em viewtopic.php?f=210&t=5741
Marcio M Soares
- Thundercel -
https://gpsinfo.com.br | https://cocardl.com.br | [Link externo oculto para visitantes]
Garmin NUVI 3597 LMT
juniorhed1
Usuario 0
Usuario 0
Mensagens: 26
Registrado em: 29 Set 2013, 23:42

Re: Garmin - Dúvidas e Dicas para Iniciantes

Mensagem por juniorhed1 »

Bom dia.
Eu baixei pelo garmin express. Mas pelo webupdater não tem a atualização dela para português.
Grato.
Avatar do usuário
Thundercel
Fundador
Fundador
Mensagens: 9273
Registrado em: 06 Nov 2008, 23:00

Re: Garmin - Dúvidas e Dicas para Iniciantes

Mensagem por Thundercel »

Verifique na memoria interna do aparelho, dentro da pasta VOICE. existe o arquivo Portuguese_Brazilian_Raquel.vpm
Marcio M Soares
- Thundercel -
https://gpsinfo.com.br | https://cocardl.com.br | [Link externo oculto para visitantes]
Garmin NUVI 3597 LMT
juniorhed1
Usuario 0
Usuario 0
Mensagens: 26
Registrado em: 29 Set 2013, 23:42

Re: Garmin - Dúvidas e Dicas para Iniciantes

Mensagem por juniorhed1 »

Sim.
Avatar do usuário
Thundercel
Fundador
Fundador
Mensagens: 9273
Registrado em: 06 Nov 2008, 23:00

Re: nuvi 3597 voz em portugues

Mensagem por Thundercel »

Tendo ela deveria aparecer na seleção idioma/voz no gps.

Se não está aparecendo exclua o arquivo e reinstale por meio do garmin express ou do webupdater.
Marcio M Soares
- Thundercel -
https://gpsinfo.com.br | https://cocardl.com.br | [Link externo oculto para visitantes]
Garmin NUVI 3597 LMT
Avatar do usuário
tadferreira
Moderador
Moderador
Mensagens: 1273
Registrado em: 09 Dez 2009, 23:00

Re: nuvi 3597 voz em portugues

Mensagem por tadferreira »

Caro juniorhed1,
Por gentileza antes de criar um tópico utilize a busca fórum como já dito anteriormente a você.
Já existe um tópico sobre a voz PT-BR no 3597. Conto a vossa compreensão afim de deixar tudo em um único tópico.
Por este motivo estarei fundido seu tópico ao já existente.
Responder